Note legali

Rappresentante legale: Sig.ra CALBA Sabine – Direttrice Generale

Direttore della pubblicazione: Sig.ra CALBA Sabine – Direttrice Generale

Avvertenze legali

Le informazioni che appaiono su questo sito, necessariamente semplificate, non possono essere considerate come offerte contrattuali di servizi o prodotti. Pertanto, le informazioni relative ai prodotti e servizi bancari e finanziari sono fornite a titolo puramente indicativo, anche se provenienti da fonti serie e ritenute affidabili. Esse non possono, inoltre, costituire da parte della Banque Populaire Méditerranée un’offerta di acquisto, di vendita, di sottoscrizione o di servizi (in particolare per quanto riguarda i prodotti bancari, finanziari o assicurativi), un’offerta di acquisto o di vendita di valori mobiliari o di qualsiasi altro prodotto di investimento, una qualsiasi forma di consulenza, né un’operazione di sollecitazione al pubblico risparmio.
Si ricorda che, nonostante le procedure messe in atto dalla Banque Populaire Méditerranée per garantire la sicurezza del suo sito web, terzi potrebbero includervi in modo fraudolento dei link verso altri siti o altre fonti Internet, o addirittura modificarne il contenuto, senza che la Banque Populaire Méditerranée possa opporvisi nell’immediato. In tali casi, quest’ultima non può essere ritenuta responsabile della messa a disposizione di tali siti e fonti esterne, e non può assumere alcuna responsabilità per quanto riguarda il contenuto, la veridicità, l’attualità, la qualità, la completezza, la pertinenza, l’illegalità di pubblicità, prodotti, servizi o qualsiasi altro materiale disponibile su o a partire da tali siti o fonti esterne.

Le performance dei prodotti di risparmio e di investimento indicate su questo sito riflettono una situazione constatata in un dato momento e non possono, in alcun caso, pregiudicare l’evoluzione futura dei tassi e delle quotazioni dei prodotti interessati.
A tal riguardo, la Banque Populaire Méditerranée declina ogni responsabilità per l’uso che potrebbe essere fatto di tali informazioni e per le conseguenze che ne potrebbero derivare, in particolare a livello delle decisioni che potrebbero essere prese o delle azioni che potrebbero essere intraprese sulla base di dette informazioni. L’utente resta il solo e unico responsabile dell’uso delle informazioni e dei risultati ottenuti a partire da esse.
La Banque Populaire Méditerranée attira in modo particolare la vostra attenzione sul fatto che l’utilizzo e l’interpretazione delle informazioni relative ai prodotti finanziari possono talvolta richiedere conoscenze specifiche e approfondite.
Spetta a ogni persona interessata verificare le informazioni messe a disposizione e farne un uso appropriato. In ogni caso, la Banque Populaire Méditerranée declina ogni responsabilità per danni diretti o indiretti, materiali o immateriali, eventualmente conseguenti alla consultazione del sito, all’utilizzo del suo contenuto da parte di chiunque, così come in caso di ritardo nell’aggiornamento delle informazioni, di errore o di omissione nel contenuto di queste pagine, in particolare a causa di modifiche fraudolente da parte di terzi (intrusione, virus…).

Al fine di mantenere l’accuratezza delle informazioni diffuse su questo sito, la Banque Populaire Méditerranée si riserva il diritto di correggerne il contenuto in qualsiasi momento e senza preavviso. Allo stesso modo, la Banque Populaire Méditerranée non potrà essere ritenuta responsabile dei danni che potrebbero eventualmente essere subiti, in occasione di una visita al suo sito, dal vostro ambiente tecnico e in particolare dai vostri computer, software, apparecchiature di rete (modem, telefoni…) e qualsiasi altro materiale utilizzato per accedere o utilizzare il servizio e/o le informazioni.

Chiunque desideri acquistare un prodotto o un servizio descritto nel sito deve contattare un’agenzia della Banque Populaire per informarsi sulla sua disponibilità, sulle condizioni contrattuali e sulle tariffe applicabili.

Ogni visitatore del sito è considerato accettare l’applicazione del diritto monegasco.

NOTA BENE: L’accesso a tutti o parte dei prodotti e servizi descritti su questo sito può essere soggetto a restrizioni nei confronti di determinate persone o di determinati paesi. Nessuno dei prodotti o servizi qui presentati sarà fornito dalla Banque Populaire Méditerranée o da qualsiasi altra entità del Gruppo BPCE a una persona se la legge del suo paese d’origine, o di qualsiasi altro paese che la riguardi, lo vieta.

L’utente è pregato di assicurarsi di essere legalmente autorizzato a connettersi a questo sito dal paese da cui viene stabilita la connessione.

I messaggi che potete inviarci transitano attraverso una rete di telecomunicazione aperta e possono quindi essere intercettati e/o modificati; non possiamo garantirne la riservatezza.

Si ricorda a tal proposito che il segreto della corrispondenza non è garantito sulla rete Internet e che spetta a ogni utente adottare tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e/o software e implementare, sotto la propria responsabilità, la/le soluzione/i tecnica/che di sua scelta.

Per tutti i messaggi a carattere confidenziale, vi invitiamo a contattare direttamente la vostra agenzia Banque Populaire. In nessun caso la Banque Populaire Méditerranée accetterà di ricevere via e-mail istruzioni per eseguire un’operazione bancaria o finanziaria che richieda un ordine scritto e firmato dal cliente.

La creazione di un collegamento ipertestuale (hyperlink) verso il presente sito richiede un’autorizzazione preventiva da parte della Banque Populaire Méditerranée. In tal caso, è possibile contattare il responsabile editoriale. La creazione di un collegamento ipertestuale, previa autorizzazione, potrà essere valida su diversi supporti, ad eccezione di quelli che diffondono informazioni a carattere politico, religioso, pornografico, xenofobo o che possano ledere la sensibilità della maggior parte delle persone, o ancora contrari alle disposizioni legali e regolamentari in vigore.

A tal proposito, la Banque Populaire Méditerranée si riserva il diritto di opporsi a qualsiasi link creato senza la sua autorizzazione e che possa ledere la sua immagine, le sue attività, i suoi valori, la sua reputazione o la sua notorietà, fatto salvo il diritto a eventuali azioni legali. Ogni creazione di un collegamento ipertestuale accettata dalla Banque Populaire Méditerranée deve avvenire in una finestra intera con l’URL https://www.banquepopulaire.mc/

Nello spirito di Internet, i link proposti verso altri siti sono forniti a titolo indicativo e non possono impegnare la responsabilità della Banque Populaire Méditerranée né per quanto riguarda i contenuti né per le condizioni di accesso. Se i responsabili di un sito “target” desiderano modificare la loro modalità di presenza su questo sito, possono farne richiesta scrivendo via email.

La Banque Populaire Méditerranée è un prestatore di servizi di investimento autorizzato, in particolare per i servizi di ricezione-trasmissione di ordini per conto di terzi e di collocamento, conformemente alle disposizioni della legge del 2 luglio 1996, da:

• l’Autorité des Marchés Financiers (AMF)
  17, place de la Bourse
  75082 Paris Cedex 02
• L’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR)
  4 place de Budapest
  75009 PARIS cedex 9 – sous le numéro 10325
• la Commission de Contrôle des Activités Financières (CCAF)
  4 rue des Iris
  BP 540
  98015 Monaco

Nell’ambito del servizio di trasmissione di ordini di Borsa via internet:

• la tenuta del conto e la custodia degli averi sono effettuate dalla Banque Populaire Méditerranée
• l’esecuzione delle transazioni sul mercato francese è assicurata da ODDO BHF e KEPLER CHEUVREUX in virtù di un accordo di Gruppo BPCE disciplinato da un contratto quadro.

Investire in Borsa implica una certa vigilanza

La prestazione fornita dalla Banque Populaire Méditerranée e dai suoi partner, alcuni dei quali sono citati nel contratto di apertura del conto, ha l’obiettivo di trasmettere gli ordini di Borsa ricevuti dai suoi clienti nelle migliori condizioni tecniche possibili, via Internet. Le operazioni che le sono affidate e i loro risultati restano eseguiti sotto la sola ed esclusiva responsabilità dell’ordinante. Di conseguenza, indipendentemente dalla natura e dalla direzione dell’operazione eseguita per vostro conto, rimanete i soli responsabili delle vostre scelte e decisioni nella gestione del vostro portafoglio.
Vi raccomandiamo, se state effettuando i vostri primi investimenti in Borsa, di consultare le informazioni disponibili sul sito di:

• CCAF Monaco : Educazione finanziaria – CCAF
• AMAF : AMAF – Association Monégasque des Activités Financières
• AMF : L’AMF et vous | AMF (amf-france.org)
  guide epargnant | Résultats de recherche | AMF (amf-france.org)
  Investir votre épargne : étape par étape | AMF (amf-france.org)

In generale, vi invitiamo a prestare la massima vigilanza al momento della conferma del vostro ordine (tipo, valore, quantità…). L’immissione di un ordine implica anche, da parte vostra, un monitoraggio quotidiano del vostro portafoglio ordini, del portafoglio titoli, della nota di liquidazione, degli avvisi di eseguito e della situazione di copertura.
La nostra offerta di servizi si rivolge ai residenti francesi e, se la legislazione del paese di residenza lo autorizza, ai non residenti francesi. In ogni caso, qualora siate non residenti, siete tenuti a verificare preventivamente che l’utilizzo del servizio di immissione ordini sia compatibile con la legislazione a voi applicabile. La Banque Populaire Méditerranée non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali trasgressioni a tale legislazione.

Inoltre, un sistema automatizzato verifica l’esistenza della provvista per gli ordini a pronti (a contanti) o della copertura richiesta per gli ordini con servizio a pagamento differito (SRD)… In caso di insufficienza di provvista (titoli o liquidità) o di copertura, il sistema in uso bloccherà automaticamente la trasmissione dell’ordine. Sarete allora avvisati, tramite una notifica a schermo, delle ragioni del blocco per poter regolarizzare la vostra situazione.

La Banque Populaire può, qualora l’ordinante non abbia, entro il termine richiesto, integrato se necessario la copertura dei suoi ordini con servizio a pagamento differito, procedere alla liquidazione parziale o totale dei suoi impegni o delle sue posizioni.

Infine, in caso di incoerenza del vostro ordine con le condizioni di mercato al momento della transazione, il sistema di verifica lo bloccherà automaticamente.

Per un servizio permanente

La Banque Populaire Méditerranée e i suoi partner declinano ogni responsabilità in caso di malfunzionamenti legati alla rete Internet o alle apparecchiature dell’ordinante. Tali malfunzionamenti potrebbero tradursi in un ritardo nella trasmissione degli ordini o in una mancata ricezione delle informazioni.

Conformemente alla legislazione bancaria in vigore, la Banca è tenuta a un obbligo di riservatezza relativo alle informazioni raccolte nell’ambito della sua attività commerciale e delle sue relazioni d’affari, e al suo personale è imposto per legge, pena l’esposizione alle sanzioni previste dall’articolo 308 del Codice Penale monegasco, di non rivelare le informazioni confidenziali di cui possa venire a conoscenza, salvo nei casi consentiti dalla legge. Nonostante quanto precede, in applicazione della legge n. 1.165 del 23 dicembre 1993, modificata dalla legge n. 1.353 del 4 dicembre 2008, relativa al trattamento dei dati personali, il Cliente accetta espressamente che i dati personali che lo riguardano o che riguardano il/i suo/i mandatario/i siano raccolti o formino oggetto di un trattamento automatizzato da parte della Banca. Tali dati saranno utilizzati e comunicati a terzi solo al fine di soddisfare gli obblighi legali e regolamentari e per le sole necessità di gestione, tenuta dei conti e trattamento dei vari mezzi di pagamento. Il Cliente dispone di un diritto di accesso, di rettifica e di opposizione secondo le condizioni previste dalla legge n. 1.353 del 4 dicembre 2008, che modifica la legge n. 1.165 del 23 dicembre 1993, relativa alla protezione dei dati personali. Il Cliente può consultare i propri dati direttamente o indirettamente e, se del caso, farli rettificare tramite lettera indirizzata alla succursale della Banca.

Le informazioni finanziarie che vi diffondiamo

Il sito mette a vostra disposizione, in diverse forme, informazioni e dati finanziari che sono diffusi a titolo puramente indicativo e non devono essere interpretati come consigli, raccomandazioni o sollecitazioni. La responsabilità della Banque Populaire Méditerranée non potrà essere invocata riguardo alla pertinenza delle informazioni diffuse e alle scelte di investimento in borsa, delle quali l’ordinante rimarrà pienamente responsabile.

Copyright

Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, inclusi i documenti scaricabili e le rappresentazioni fotografiche. La riproduzione di tutto o parte di questo sito, su qualsiasi supporto, è formalmente vietata salvo espressa autorizzazione del responsabile della pubblicazione. I documenti possono essere copiati solo a scopo informativo, e la copia è riservata esclusivamente all’uso privato.
La violazione di uno dei diritti d’autore, ovvero qualsiasi riproduzione, rappresentazione, diffusione o ridiffusione, totale o parziale, del contenuto di questo sito su qualsiasi supporto o con qualsiasi procedimento (in particolare tramite caching, framing), così come qualsiasi vendita, rivendita, ritrasmissione o messa a disposizione di terzi in qualsiasi modo, sono vietate e costituiscono un reato di contraffazione punibile, ai sensi dell’articolo L. 335-2 del Codice della Proprietà Intellettuale. A tale titolo, la contraffazione in Francia di opere pubblicate in Francia o all’estero è punita con tre anni di reclusione e 300.000 euro di ammenda.

I marchi citati su questo sito sono di proprietà della Banque Populaire Méditerranée e/o di BPCE, organo centrale della rete delle Banques Populaires. È vietata qualsiasi riproduzione totale o parziale dei marchi e/o dei loghi senza il consenso preventivo di quest’ultimo, conformemente agli articoli L. 713-2 e L. 713-3 del Codice della Proprietà Intellettuale. Lo stesso vale per le banche dati presenti nel sito, il cui contenuto è protetto, in particolare, dalle disposizioni della legge del 1° luglio 1998 sulla protezione giuridica delle banche dati.

Cookies

I cookies sono mini-file contenenti alcune righe di testo e inseriti nel computer dell’utente da un server di pagine web. Servono a facilitare la navigazione e a razionalizzare le procedure di registrazione o di misurazione dell’audience.
Il sito Internet banquepopulaire.fr utilizza questi “testimoni” (cookies) in modo puntuale.

Pertanto, quando l’utente visita il sito per cercare, leggere o scaricare informazioni, possono essere raccolte alcune informazioni che lo riguardano, come il nome del dominio e del computer host da cui naviga su Internet, l’indirizzo del protocollo Internet (IP) del computer utilizzato, la data e l’ora della navigazione e gli URL attraverso cui è passato. Queste informazioni vengono utilizzate per analizzare e misurare la frequentazione del sito e per contribuire a renderlo più utile. Vengono distrutte dopo un certo periodo.

I browser accettano i cookies per impostazione predefinita. Tuttavia, avete la possibilità di modificare le opzioni di navigazione per scegliere di non accettare alcun cookie.

Hosting

Il sito https://banquepopulaire.mc è ospitato da:

ALBIANT-IT
110 Avenue de France
75013 PARIS

N° SIRET : 501 105 498 00080

Tél +33(9) 72 72 01 73
Questo numero di telefono è quello dell’host tecnico, che non può rispondere né alle vostre domande sulla banca né ai problemi che potreste riscontrare nell’utilizzo di questo servizio.